英雄联盟手游翻译（rakan英雄联盟）

英雄联盟手游翻译由本站整理编辑，为你带来全面的rakan英雄联盟内容阅读。一起跟小编来看看吧！

英雄联盟手游翻译

英雄联盟手游的英文完整名称是：《League of Legends:WildRift》。翻译过来有：《英雄联盟：峡谷激斗》、《峡谷激斗》、《荒野大裂谷》等等。

《英雄联盟》手游是拳头游戏与腾讯共同推出的《英雄联盟》正版MOBA手游。《英雄联盟》手游保留了端游的经典分路，单局预估在15-18分钟，在适配移动端操作之外融合了很多创新方式，能够实现更多的操作可能性，其核心特色是“还原端游经典操作与深度体验”。

rakan英雄联盟

叫洛的原因是因为借用了古诗词。

国服在翻译时，却引用了《滕王阁序》中的“落霞与孤鹜齐飞，秋水共长天一色”的诗词，并且霞洛翻译下来，也和两个英雄的简化名称xah、ray十分吻合。霞英文名Xayah，洛则是Rakan，按照正常音译应该是刹雅和锐空。

简介：

《英雄联盟》（League of Legends，简称LOL）是由美国拳头游戏（Riot Games）开发、中国内地由腾讯游戏*运营的英雄对战MOBA竞技网游。游戏里拥有数百个个性英雄，并拥有排位系统、符文系统等特色养成系统。

《英雄联盟》致力于推动全球电子竞技的发展，除了联动各赛区发展职业联赛、打造电竞体系之外，每年还会举办“英雄联盟季中冠军赛”“英雄联盟全球总决赛”“英雄联盟全明星赛”三大世界级赛事，形成了自己独有的电子竞技文化。

英雄联盟锐空

霞、洛在台服的名字叫刹雅、锐空。逆羽霞，是MOBA竞技网游《英雄联盟》中的一位英雄角色，是一个极具输出与收割能力的射手英雄。

她能凭借着具有穿刺效果的羽毛，同时对敌方前排与后排造成大量伤害。霞最擅长的就是使用羽毛，合理的运用羽毛的停留，能让她收获出乎意料的效果。霞能够利用锐切快速地清理兵线。这个能力在团战中也非常有用，因为霞的飞羽可以一面削弱敌人前排的坦克，一面教训躲在后面的脆皮。

英雄联盟游戏简介。

《英雄联盟》（League of Legends，简称LOL）是由美国拳头游戏（Riot Games）开发、中国内地由腾讯游戏*运营的英雄对战MOBA竞技网游。游戏里拥有数百个个性英雄，并拥有排位系统、符文系统等特色养成系统。

游戏人物角色的翻译方法

如果是主人公，一般都叫 avatar (即英雄的意思，也就是阿凡达)

如果是其他角色，一般较NPC（Non Player Controlled Character 非玩家控制角色）

如果想说玩家，那么就叫“player”

以上就是本站小编整理的关于英雄联盟手游翻译的相关知识，内容来源网络仅供参考，希望能帮助到你。